Детский отдых в
Болгарии или отдых детей в Болгарии ?
Все что написано ниже о проблемах
детского отдыха в Болгарии можно не читать,
если Вы считаете что детский отдых в Болгарии
везде одинаков или категорически согласны (или
несогласны) с утверждением - "Детский отдых в Международном комплексе
отдыха "Чавдар", Болгария - оптимальное
решение с точки зрения соотношения цены и
качества", которое очень часто встречается на
этом сайте.
Утверждение "Детский
отдых в Международном комплексе отдыха
"Чавдар", Болгария - оптимальное решение с
точки зрения соотношения цены и качества", не
совсем точное. Правильнее было-бы написать -
"Детский отдых в Международном
комплексе отдыха "Чавдар", Болгария - ЛУЧШЕЕ
решение с точки зрения соотношения цены и
качества и безопасности детского отдыха".
Не следует также
читать дальше о проблемах детского отдыха в
Болгарии, если Вы считаете, что в
детском отдыхе нет никаких проблем, а также если
Вы с первых строк этой статьи заметили, и так
считаете, что она написана только для поднятия
рейтинга сайта в поисковых системах по запросу
"Детский отдых в Болгарии".
Частично это
соответсвует действительности и я заранее прошу
прощения у всех, кто будет читать дальше. Статью
можно назвать рекламной, предвзятой, длинной и
нудной. Можно заметить, что автор явно
заинтересован в том, чтобы родители, выбирая
детский отдых в Болгарии выбирали МДЦ
"Чавдар". Да, это правда, потому что я (Кысиль
Г.Н) спустя 3 года после знакомства с МДЦ
"Чавдар" стал его представителем в Украине,
и не стану представлять другое место детского
отдыха в Болгарии, пока не буду убежден, что оно
именно ДЕТСКОЕ. Об этом - чуть ниже.
Первоначально
вопрос поднятия рейтинга по запросу "Детский
отдых в Болгарии" был главной задачей.
Но в процессе
обдумывания этой статьи оказалось, что проблема
выбора детского отдыха в Болгарии существует
очень остро, особенно, для родителей, которые
выбирают лучшее место детского отдыха в
Болгарии. Официальной информации о детском
отдыхе в Болгарии они, как правило, доверяют не
полностью, поэтому ищут правдивую информацию в
отзывах, на форумах и т.д. Иногда не находят всей
правды и со спокойной душой отправляют ребенка
на детский отдых в Болгарию, а потом пишут отзывы
и призывы никогда не ехать туда другим, потому
что детский отдых в Болгарии оказался совсем не
детским, а просто отдыхом детей в Болгарии.
Иногда - экстремальным отдыхом.
Вторая причина
написания статьи - поделиться результатами
анализов предложений о детском отдыхе в
Болгарии, которое автор этой писанины проводил
на протяжении трех лет, с целью убедиться: есть ли
лучшее место для детского отдыха в Болгарии,
чем Международный детский центр "Чавдар"?.
Этот вопрос был
задан детьми (на десятый день отдыха в МДЦ
"Чавдар") Бойчо Автову
(Директору ООД "Инвестимпекс
Интернешънъл" ООД, Болгария, принимающей
стороне) ", которые в 2006 году ехали в
Болгарию из Киева 36 часов, случайно попали в
"МДЦ" Чавдар и в первые секунды пребывания
были "в шоке". Об этой истории можно
прочитать в разделе БАТЬКАМ.
Закончилась эта история тем, что
многие из тех детей, которые были в шоке в 2006 едут
в "Чавдар" по четвертому разу... И приглашают
друзей. Бойчо Автов тогда ответил: - Нет. Есть
другие хорошие места, есть места дешевле и
дороже, но, очень часто, они не совсем ДЕТСКИЕ.
Если хотите убедиться, что лучшее место ДЕТСКОГО
отдыха в Болгарии очень трудно найти -
проверяйте в Интернете, узнавайте у друзей,
проверьте на собственном опыте, но лучше этого не
делать. Смысл ответа тогда был не совсем понятен.
Этот вопрос, естественно,
интересовал и руководителей, которым детский
отдых в Болгарии понравился "в принципе" -
приятный климат, чистое море, золотой песок,
дружественная атмосфера, умеренные цены, хорошее
отношение к туристам. Еще не закончился отдых, а
дети интересовались - можно ли приехать сюда в
следующем году. Удивительно, но оказалось, из
Украины - нельзя. Никто в Украине серъезно не
занимался тогда продажей детского отдыха в
Болгарии в МДЦ "Чавдар"... По разным
причинам... Предстояло найти украинского
туроператора, который бы стал заниматься детским
отдыхом в Болгарии в международном детском
центре "Чавдар".
Немного, истории. В 2006 году, одному
из учителей г. Борисполь (для которых летний
отдых в Крыму, на Азовском море, в Карпатах и
других местах детского был традиционно
"бесплатный" в советское время и раннее
постсоветское , вместе с группой детей, если
можно это назвать отдыхом) предложили набрать
детскую группу для детского отдыха в Болгарии.
Рекламная листовка была стандартная: название
ГОСТИННИЦЫ, проживание, шведский стол,
развлечения, "богатая программа", цена и т.д.
Детский отдых в Болгарии для большинства тогда
был "диковинкой". Естественно, родителям,
детям и руководителям было интересно узнать о
детском отдыхе в Болгарии.
Начались поиски предложенного
места детского отдыха в Интернете. Нашли.
То-же самое, что в листовке, плюс фотография
гостинницы. Как будто и нет "Закона Украины о
туризме", обязывающего субъектов
туристическог бизнеса предоставлять ПОЛНУЮ
информацию о туристическом продукте: транспорт
(и его замена в случае возможной неисправности в
пути), условия проживания, подробная информация о
питании, территория для детского отдыха, если он
называется детским, окрестности, расстояние до
моря, состояние пляжа, его загруженность, наличие
посторонних туристов на территории детского
отдыха, культурно-развлекательная программа,
экскурсии, медицинское обслуживание и многое
другое. Конечно, все это так подробно не
перечислено в Законе, нет также специального
раздела о детском отдыхе за рубежом, нет
положения о сертификации детского отдыха.
Поэтому детским отдыхом называют
все что можно и нельзя - детский отдых с проездом
1500 км. на втором этаже автобуса, детский
отдых на третьем этаже гостинницы для взрослых
на третьей линии большого курортного города,
детский отдых на общегородском пляже до которого
нужно добираться через весь город, иногда с
интенсивным движением транспорта, детский
отдых на общгородской дискотеке, детский
отдых на территории, которая ограничивается
размерами участка, на которой построена
гостинница, детский отдых на пляже, до которого
нужно ехать автобусом.
Этих "изюминок" детского
отдыха Вы не найдете на сайтах, предлагающих
детский отдых в Болгарии. Как и сайтов, которые
подробно описывают детский отдых в Болгарии в
конкретных местах детского отдыха. Если найдете
такой сайт - с удовольствием посмотрю, и, возможно
у меня будет меньше оснований быть уверенным в
том, что детский отдых в Болгарии в международном
комплексе "Чавдар" оптимальное
решение с точки зрения соотношения цены,
качества и безопасности детского отдыха.
Пришлите, пожалуйста, ссылку.
Чтобы убедится в справедливости
утверждения, что нет сайтов о местах детского
отдыха и что очень часто предлагают не совсем
детский отдых в Болгарии - наберите в поисковой
системе "Детский отдых в Болгарии". На http://www.google.com.ua/ по
запросу "Детский отдых в Болгарии" по
состоянию на 18 апреля 2009 года вы получите
примерно 250 000 ссылок. По-прежнему нет ни одного
сайта с ПОДРОБНОЙ информацией. Поэтому Вы можете
только "по крупицам" из разных источником
собрать правдивую информацию, (в основном, из
отзывов, которые , ради справедливости нужно
отметить, не всегда однозначны и объективны),
чтобы принять правильное решение при выборе
детского отдыха в Болгарии, особенно, если для
Вас имеет большое значение детский это отдых или
просто отдых детей.
Анализируя вопрос, почему так
получилось, что сознательно, с учетом
определенных критериев, выбирая ДЕТСКИЙ
отдых в Болгарии мне пока не удалось найти лучшее
место для детского отдыха в Болгарии, чем МДЦ
"Чавдар", я пришел к выводу: МДЦ "Чавдар"
был построен по советским стандартам детского
отдыха. Это был болгарский пионерский лагерь. В
первую очередь - это, обязательно, отдельная
большая территория со спортивными площадками,
местами проведения культурно-развлекательных
мероприятий, собственным пляжем, подальше от
городской суеты и т.д.
К стандартным требованиям к
детскому отдыху в МДЦ "Чавдар" были
добавлены новые - существенно улучшены бытовые
условия: проживание в четырех-местных
комнатах со всеми удобствами, бассейн,
современная дискотека и т.д.. Проживание в
отдельных домиках со всеми удобствами - это
предел мечтаний. Кроме того - в МДЦ "Чавдар" -
отменен "принудительный активный детский
отдых", который до сих пор активно
практикуется в некоторых знаменитых детских
лагерях Украины. Например, на одном из сайтов с
гордостью написано: дети пребывают в корпусах
только во время сна... Вожатые работают в качестве
вожатых, а дети работают в качестве детей по 14
часов в сутки. Иногда взрослые забывают, что дети
- тоже люди... Принудительный детский отдых - это
отдельная тема.
Продолжение следует:
1. Почему субъекты туристического
бизнеса в Украине активно не занимаются
"Чавдаром", несмотря на то, что дети и
руководители, которые случайно попали в
"Чавдар" из Украины стали постоянными
клиентами.
2. О бесплатном "отдыхе" для
учителей и возникших проблемах.
3. Как улучшить жизнь в
"Чавдаре"? Перспективы МДЦ "Чавдар".
4. Советы начинающим WEB-дизайнерам.
___________________________________________________________________________________________________
Дитячий відпочинок у Болгарії чи
відпочинок дітей в Болгарії?
Все що написано нижче про проблеми дитячого
відпочинку в Болгарії можна не читати, якщо Ви
вважаєте що дитячий відпочинок у Болгарії скрізь
однаковий або категорично згодні (або незгодні) з
твердженням - "Дитячий відпочинок в
Міжнародному комплексі відпочинку" Чавдар
", Болгарія - оптимальне рішення з точки зору
співвідношення ціни і якості ", яке дуже часто
зустрічається на цьому сайті.
Твердження "Дитячий відпочинок в Міжнародному
комплексі відпочинку" Чавдар ", Болгарія -
оптимальне рішення з точки зору співвідношення
ціни і якості", не зовсім точне. Правильніше
було б написати - "Дитячий відпочинок в
Міжнародному комплексі відпочинку" Чавдар
", Болгарія - КРАЩЕ рішення з точки зору
співвідношення ціни і якості та безпеки дитячого
відпочинку".
Не слід також читати далі про проблеми дитячого
відпочинку в Болгарії, якщо Ви вважаєте, що в
дитячому відпочинку немає ніяких проблем, а
також якщо Ви з перших рядків цієї статті
помітили, і так вважаєте, що вона написана тільки
для підняття рейтингу сайту в пошукових системах
за запитом "Дитячий відпочинок в Болгарії".
Частково це відповідає дійсності, і я
заздалегідь прошу вибачення у всіх, хто буде
читати далі. Статтю можна назвати рекламною,
упередженою, довгою і нудною. Можна помітити, що
автор явно зацікавлений в тому, щоб батьки,
вибираючи дитячий відпочинок у Болгарії
вибирали МДЦ "Чавдар". Так, це правда, тому що
я (Кисіль Г.Н) через 5 років після знайомства з МДЦ
"Чавдар" став його представником в Україні,
і не стану представляти інше місце дитячого
відпочинку в Болгарії, поки не буду переконаний,
що воно саме ДИТЯЧЕ . Про це - трохи нижче.
Спочатку питання підняття рейтингу за запитом
"Дитячий відпочинок в Болгарії" був
головним завданням цієї писанини..
Але в процесі обмірковування цієї статті
виявилося, що проблема вибору дитячого
відпочинку в Болгарії існує дуже гостро,
особливо, для батьків, які вибирають краще місце
дитячого відпочинку в Болгарії. Офіційній
інформації про дитячий відпочинок у Болгарії
вони, як правило, довіряють не повністю, тому
шукають правдиву інформацію у відгуках, на
форумах і т.д. Іноді не знаходять всієї правди і
зі спокійною душею відправляють дитину на
дитячий відпочинок до Болгарії, а потім пишуть
відгуки і заклики ніколи не їхати туди іншим,
тому що дитячий відпочинок у Болгарії виявився
зовсім не дитячим, а просто відпочинком дітей в
Болгарії. Іноді - екстремальним відпочинком.
Друга причина написання статті - поділитися
результатами аналізів пропозицій про дитячий
відпочинок у Болгарії, яке автор цієї писанини
проводив протягом декількох років, з метою
переконатися: чи є краще місце для дитячого
відпочинку в Болгарії, ніж Міжнародний дитячий
центр "Чавдар"?.
Це питання було задано дітьми (на десятий день
відпочинку в МДЦ "Чавдар") Бойчо Автово
(Директору ООД "Інвестімпекс Інтернеш'н'л"
ООД, Болгарія, приймаючій стороні) ", які в 2006
році їхали до Болгарії з Києва 36 годин, випадково
потрапили в" МДЦ "Чавдар і в перші секунди
перебування були" в шоці ". Про цю історію
можна прочитати в розділі "Батькам".
Закінчилася ця історія тим, що багато з тих дітей,
які були "в шоці" в 2006 їдуть в "Чавдар"
по четвертому разу ... І запрошують друзів. Бойчо
Автово тоді відповів: - Ні. Є інші гарні місця, є
місця дешевше і дорожче, але, дуже часто, вони не
зовсім ДИТЯЧІ. Якщо хочете переконатися, що
найкраще місце ДИТЯЧОГО відпочинку в Болгарії
дуже важко знайти - перевіряйте в Інтернеті,
дізнавайтеся у друзів, перевірте на ВЛАСНОМУ
досвіді, але краще цього не робити. Сенс
відповіді тоді був не зовсім зрозумілий.
Це питання, природно, цікавило і керівників, яким
дитячий відпочинок у Болгарії сподобався -
приємний клімат, чисте море, золотий пісок,
дружня атмосфера, помірні ціни, добре ставлення
до туристів. Ще не закінчився відпочинок, а діти
цікавилися - чи можна приїхати сюди наступного
року. Дивно, але виявилося, з України - не можна.
Ніхто в Україні серйозно не займався тоді
продажем дитячого відпочинку в Болгарії в МДЦ
"Чавдар" ... З різних причин ... Належало
знайти українського туроператора, який би став
займатися дитячим відпочинком в Болгарії в
міжнародному дитячому центрі "Чавдар".
Трохи історії. У 2006 році, одному з вчителів м.
Бориспіль (для яких літній відпочинок у Криму, на
Азовському морі, в Карпатах та інших місцях
дитячого був традиційно "безкоштовний" за
радянських часів і ранніх пострадянських, разом
з групою дітей, якщо можна це назвати відпочинком
) запропонували набрати дитячу групу для
дитячого відпочинку в Болгарії. Рекламна
листівка була стандартна: назва Готелю,
проживання, шведський стіл, розваги, "багата
програма", ціна і т.п. Дитячий відпочинок в
Болгарії для більшості тоді був "дивиною".
Природно, батькам, дітям та керівникам було
цікаво дізнатися про дитячий відпочинок у
Болгарії.
Почалися пошуки запропонованого місця дитячого
відпочинку в Інтернеті. Знайшли. Те-ж саме, що в
листівці, плюс фото готелю. Ненач і немає
"Закону України про туризм", що зобов'язує
суб'єктів туристичного бізнесу надавати повну
інформацію про туристичний продукт: транспорт (і
його заміна в разі можливої несправності в
дорозі), умови проживання, детальна інформація
про харчування, територія для дитячого
відпочинку, якщо він називається дитячим,
околиці, відстань до моря, стан пляжу, його
завантаженість, наявність сторонніх туристів на
території дитячого відпочинку,
культурно-розважальна програма, екскурсії,
медичне обслуговування і багато чого іншого.
Звичайно, все це так докладно не перераховано в
Законі, немає також спеціального розділу про
дитячий відпочинок за кордоном, немає положення
про сертифікацію дитячого відпочинку.
Тому дитячим відпочинком називають все що можна
і не можна - дитячий відпочинок з проїздом 1500 км.
на другому поверсі автобуса, дитячий відпочинок
на третьому поверсі готелю для дорослих на
третій лінії великого курортного міста (500 м. до
моря), дитячий відпочинок на загальноміському
пляжі, до якого треба добиратися через усе місто,
іноді з інтенсивним рухом транспорту, дитячий
відпочинок на загальноміській дискотеці,
дитячий відпочинок на території, яка обмежується
розмірами ділянки, на якій побудований готель,
дитячий відпочинок на пляжі, до якого потрібно
їхати автобусом.
Цих "родзинок" дитячого відпочинку Ви не
знайдете на сайтах, що пропонують дитячий
відпочинок у Болгарії. Як і сайтів, які докладно
описують дитячий відпочинок у Болгарії в
конкретних місцях дитячого відпочинку. Якщо
знайдете такий сайт - із задоволенням подивлюся,
і, можливо, у мене буде менше підстав бути
впевненим у тому, що дитячий відпочинок у
Болгарії в міжнародному комплексі "Чавдар" -
оптимальне рішення з точки зору співвідношення
ціни, якості та безпеки дитячого відпочинку.
Надішліть, будь ласка, посилання.
Щоб переконатися у справедливості твердження, що
немає сайтів про місця дитячого відпочинку і що
дуже часто пропонують не зовсім дитячий
відпочинок у Болгарії - наберіть в пошуковій
системі "Дитячий відпочинок в Болгарії". На http://www.google.com.ua/ за
запитом "Дитячий відпочинок в Болгарії" за
станом на 18 квітня 2009 року ви отримаєте приблизно
250 000 посилань. Як і раніше немає жодного сайт з
докладною інформацією. Тому Ви можете тільки
"по крупицях" з різних джерелом зібрати
правдиву інформацію, (в основному, з відгуків,
які, заради справедливості треба відзначити, не
завжди однозначні і об'єктивні), щоб прийняти
правильне рішення при виборі дитячого
відпочинку в Болгарії, особливо, якщо для Вас має
велике значення дитячий це відпочинок чи просто
відпочинок дітей.
Аналізуючи питання, чому так вийшло, що свідомо, з
урахуванням певних критеріїв, вибираючи ДИТЯЧИЙ
відпочинок в Болгарії мені поки що не вдалося
знайти краще місце для дитячого відпочинку в
Болгарії, ніж МДЦ "Чавдар", я прийшов до
висновку: МДЦ "Чавдар" був побудований за
радянськими стандартами дитячого відпочинку. Це
був болгарський піонерський табір. У першу чергу
- це, обов'язково, окрема велика територія зі
спортивними майданчиками, місцями проведення
культурно-розважальних заходів, власним пляжем,
подалі від міської метушні і т.д.
До стандартним вимог до дитячого відпочинку в
МДЦ "Чавдар" були додані нові - істотно
поліпшені побутові умови: проживання в окремих
кімнатах з усіма зручностями, басейн, сучасна
дискотека, тощо. Проживання в окремих будиночках
з усіма зручностями - це межа мрій. Крім того - в
МДЦ "Чавдар" - скасовано "примусовий
активний дитячий відпочинок", який до цього
часу активно практикується в деяких знаменитих
дитячих таборах України. Наприклад, на одному з
сайтів з гордістю написано: діти перебувають в
корпусах тільки під час сну ... Вожаті працюють в
якості вожатих, а діти працюють в якості дітей по
14 годин на добу. Іноді дорослі забувають, що діти -
теж люди ... Примусовий дитячий відпочинок - це
окрема тема.
Далі буде:
1. Чому суб'єкти туристичного бізнесу в Україні
активно не займаються Міжнародним дитячим
центром "Чавдар", незважаючи на те, що діти і
керівники, які випадково потрапили до
"Чавдар" з України стали постійними
клієнтами.
2. Про безкоштовний "відпочинок" для
вчителів..
3. Як поліпшити життя в "Чавдарі"?
Перспективи МДЦ "Чавдар".
4. Поради WEB-дизайнерам-початківцям.
|
